Kas yra carburizavimo apdorojimas?
Angliesinimas yra termocheminis korpusinio grūdinimo procesas, kurio metu anglis difunduoja į mažai anglies turinčio plieno paviršių. Detalė kaitinama virš savo virsmo temperatūros anglies prisotintoje atmosferoje arba kontroliuojamoje žemo slėgio aplinkoje. Anglis difunduoja į vidų ir sudaro anglimi prisotintą korpusą; jo gylis priklauso nuo plieno rūšies, temperatūros, laiko, anglies potencialo ir geometrijos.
Įanglinimas praturtina paviršių, bet pats savaime nesuteikia galutinio kietumo. Vėlesnis grūdinimo ir gesinimo etapas, po kurio paprastai atliekamas atleidimas, sukuria kietą korpusą. Šerdis išlaiko mažesnį anglies kiekį ir gali suteikti tvirtumo, nors jos savybės priklauso nuo lydinio ir terminio apdorojimo. Įprastas atmosferinis įanglinimas dažnai vyksta apie 900–950 °C temperatūroje; tikrasis ciklas priklauso nuo proceso. Žemo slėgio įanglinimas yra dar vienas variantas. Karbonitrido metodas skiriasi tuo, kad jo metu pridedama ne tik anglies, bet ir azoto.
Pagrindinės savybės ir projektavimo aspektai
Įanglinimas tinka komponentams, kuriems reikalingas kietas, atsparus dilimui paviršius su tvirtesne šerdimi. Įprastai jis naudojamas krumpliaračiams, velenams, ašims ir verpstėms, patiriančioms pakartotinį sąlytį ar smūgius. Korpuso gylį daugiausia kontroliuoja temperatūra, laikas ir anglies potencialas; gilesniems korpusams reikia ilgesnių ciklų. Dažnai naudojami mažai anglies turinčių legiruotų korpusinio grūdinimo plienai, tokie kaip 16MnCr5, 20MnCr5 ir AISI 8620, atsižvelgiant į brėžinį ir medžiagos standartą.
Pagrindinė projektavimo rizika yra deformacija. Aukšta temperatūra gali išlaisvinti liekamuosius įtempius, o grūdinimas prideda šiluminius ir transformacijos įtempius. Geometrija, skerspjūvio pokyčiai, atramos ir grūdinimo sąlygos – visa tai yra svarbu. Nurodykite efektyvųjį korpusinio grūdinimo gylį (CHD), paviršiaus kietumą ir šerdies kietumą. ISO 18203:2026 apibrėžia CHD kaip 550 HV ribą nurodytomis sąlygomis; jei taikoma, turėtų būti susitarta dėl alternatyvių ribų. Nurodykite kietumo skalę, bandymo apkrovą ir galutinę terminio apdorojimo būseną.
Pirmas pavyzdys: įanglinti krumpliaračiai ir transmisijos velenai
Transmisijos krumpliaračiai, krumpliaračiai ir varantieji velenai patiria pakartotines riedėjimo, slydimo ir smūgines apkrovas. Įanglintas korpusas gali pagerinti atsparumą dilimui, duobėms ir kontaktiniam nuovargiui, o tvirtesnė šerdis palaiko paviršių, veikiant sukimo momentui ir smūgiams. Nustatykite dantų šonus, šaknis, kiaurymes, griovelius ir guolių lizdus, kurie kontroliuoja funkciją. Brėžinyje turėtų būti apibrėžtas korpuso gylis, galutinė dantų geometrija, riedėjiminis paviršius ir visos sritys, kurios lieka neapdorotos.
1 pav. Iliustraciniai krumpliaračiai ir velenai, skirti įanglinimui.
Antras pavyzdys: Karburizuoti liejimo formų ir štampų komponentai
Pasirinktiems mažai anglies išskiriančio legiruotojo plieno liejimo įdėklams, matricų komponentams ir įrankių elementams gali būti naudinga įanglinti, kai jų darbiniai paviršiai patiria pakartotinį kontaktą, slydimą ar smūgius. Sugrūdintas korpusas gali pagerinti atsparumą dilimui, o šerdis atlaiko eksploatacijos metu taikomas apkrovas. Tinkamumas priklauso nuo plieno rūšies, profilio dydžio ir tikslinio korpuso gylio; ne kiekvienas įrankinis plienas yra tinkamas. Prieš patvirtindami apdorojimą, peržiūrėkite plonus profilius, aštrius kraštus, vidines ypatybes ir maskavimo reikalavimus.

2 pav. Iliustraciniai liejimo formų ir matricų komponentai, skirti įanglinimo reikmėms.
Trečias pavyzdys: įanglinti kreipiamieji kaiščiai ir įvorės
Kreipiančius kaiščius, įvores ir įvores galima įanglinti, kai jų kontaktiniams paviršiams reikalingas didesnis atsparumas dilimui ir plienas gali suformuoti reikiamą korpusą. Eksploatacinės savybės taip pat priklauso nuo tepimo, jungiamųjų dalių medžiagos ir tarpo. Brėžinyje pažymėkite apdorotus ir maskuotus paviršius, tada patikrinkite apvalumą, tiesumą, koncentriškumą, kiaurymės dydį ir paviršiaus apdailą po terminio apdorojimo.

3 pav. Iliustraciniai plieniniai kreipiamieji kaiščiai, įvorės ir įvorės. Dirbtinio intelekto sugeneruotas vaizdas;
Į ką atkreipti dėmesį apdirbant CNC detales carburizavimui
Kartu planuokite apdirbimą ir terminį apdorojimą. Patvirtinkite plieno rūšį ir ankstesnę būklę; pirmiausia atlikite grubų apdirbimą ir, jei reikia, apsvarstykite įtempių mažinimą. Palikite apibrėžtą atsargą šlifavimui arba kietajam apdirbimui po grūdinimo, nes per didelis apdirbamų dalių kiekis gali sumažinti efektyvų korpuso apdirbimą. Venkite staigių skerspjūvio pokyčių ir aštrių vidinių kampų. Nustatykite atskaitos taškus, sujungimus ir plonas detales ir susitarkite, kaip dalys bus laikomos ir grūdinamos. Išmatuokite kritinius matmenis prieš apdorojimą ir po jo, kad įvertintumėte judėjimą.
Patikrinimas gali apimti paviršiaus ir šerdies kietumą, paruošto skerspjūvio įpjovimo įdubimą (CHD), mikrostruktūrą (jei nurodyta) ir galutinį išsilyginimą, apvalumą, tiesumą arba dantų geometriją. Kai reikia atlikti ardomąjį korpuso gylio bandymą, naudokite reprezentatyvų kuponą.
Ką siųsti inžinerinei apžvalgai
Pateikite 2D brėžinį ir 3D modelį, medžiagos rūšį ir standartą, kiekį ir ankstesnį terminio apdorojimo būklę. Nurodykite paviršiaus ir šerdies kietumą, efektyvų korpuso gylį, taikomą standartą, bandymo apkrovą ir galutinę būklę. Pažymėkite apdorotas ir maskuotas sritis, kritinius matmenis, tolerancijas, paviršiaus apdailą ir apdailos toleranciją. Taip pat naudingos eksploatacinės apkrovos, detalių sujungimo detalės ir reikalingos patikrinimo ataskaitos.
Aptarkite savo įanglintą komponentą su K-TEK
K-TEK provides custom CNC milling, turning and dimensional inspection for industrial components. To discuss a carburized part, send your drawings, material details and treatment requirements to k-teksales8@ktekpart.com. Material suitability, final tolerances and inspection records should be reviewed for the specific project.
Autoriaus informacija
Rašytojas: Caylin | Data: 2026 m. lapkričio 11 d
Email: k-teksales8@ktekpart.com | Web: www.k-tekmachining.com
Nuorodos: „Bodycote“, Atmosferinis ir žemo slėgio įanglinimas; ISO 18203:2026, Paviršiuje sukietėjusio sluoksnio storio nustatymas. Priėmimą reglamentuoja suderintas brėžinys ir proceso specifikacija.
Įrašo laikas: 2026 m. lapkričio 12 d.
